Содержание Второй Книги:
Второй сезон посвящен путешествию друзей по Царству Земли, встречам с его многочисленными народами, открытию забытого племени Туманного Болота. Также в этом сезоне у Аанга появляются новые мощные враги в лице принцессы Азулы и её приспешниц.

В этой книге Аанг продолжает изучение себя, изучение магии Воды и находится в поиске учителя магии Земли. Это оказывается непростой задачей, ведь не каждый может учить Аватара. В конце концов, учителем Аанга становится Тоф, справедливо признанная сильнейшим магом Земли. Слепая девочка научилась замечать мельчайшие вибрации земли, что позволяет ей видеть лучше чем глазами, ведь она даже может "видеть" то, что происходит за ее спиной.

Также в этом сезоне Аанг узнает о самой главной слабости Аватара (если убить Аватара в состоянии Аватара, то цикл перерождения оборвется и Аватара больше не будет). Аангу приходится справляться и с этой ответственностью тоже. Параллельно он с друзьями пытается найти способ победить племя Огня до прибытия кометы Созина. И решение кажется найдено (солнечное затмение), но болтливость отдельных персонажей (король Земли) позволит Азуле и ее отцу переждать затмение и продолжать войну.

Кроме того, в этой книге Аанг начинает проявлять все большую симпатию к Катаре, но боится своих чувств, потому что Аватару нужно самообладание и отрешение от любых страстей, иначе он не сможет справляться с собственной мощью. Именно любовь к Катаре приводит к тому, что Аанг, не завершив обучение у Гуру, спешит к ней на помощь, подарив нам наиболее яркую схватку второго сезона: Катара и Аанг против Азулы и Зуко. В этой битве Аанг умирает и только целительские способности Катары способны его спасти.

Дата Выхода: 17 марта 2006 года